As has been mention hobbles will work as also the various kick preventers that fit down over the back and pinch the hide when they draw up to kick.
However most cows will get over it with continued milking.
I am guessing that you are milking her by hand? Twice a day?
How long has she been...