We had a similar experience a few years back also, when we found the two pieces it looked as if it had been broken for quite some time as there was very clean metal inside and on one portion of it it was almost rusty. The dealer told us that we had too much tension on the clean grain elevator chain, we were told to keep it so you could just move the chain back and forth by hand on the sprocket which is what we had but like your shaft it broke regardless.