Sounds like the sheave is wore enough that it is pinching the belt. You state the lock nut is gouging out the washer which would be caused by the sheave wobbling due to a worn bushing in the sheave.
